Holländisch-Schwedisch Übersetzung für afschaffen

avskaffaLåt oss avskaffa misskötsel och nepotism.Laten we het wanbeheer en de vriendjespolitiek gewoon afschaffen. Jag ser inget skäl att avskaffa nollbeskattningen för dessa varor.Ik zie niet in waarom we het zouden moeten afschaffen. Vi hjälper dem genom att avskaffa de inre gränserna.We maken het hun makkelijk met het afschaffen van de binnengrenzen.
förkasta

överge
Åter igen har vissa antytt att jag vill överge EU:s sociala modell.Er is wel gesuggereerd dat ik het Europese sociale model zou willen afschaffen. Men det innebär inte att vi måste överge organiserade sätt att lagstifta.Dat betekent echter niet dat we georganiseerde reguleringsmiddelen moeten afschaffen. Detta är ett av skälen till att vi måste övergå till medbeslutande och överge vetorätten i rådet.Dat is een van de redenen waarom we moeten overschakelen op medebeslissing en het vetorecht in de Raad moeten afschaffen.
upphävaStater kommer att bli tvungna att upphäva alla diskriminerande regler inom tjänstesektorn.Landen zullen alle discriminerende maatregelen in de dienstensector moeten afschaffen. Maaten, föredraganden, ville, och vill fortfarande, upphäva det här direktivet.Rapporteur Maaten wou en wil deze richtlijn afschaffen. Här bör vi upphäva alla former av bidrag och skatteincitament för oljeraffineringssektorn och konsumenterna.Daarom moeten we alle vormen van subsidie en belastingprikkels voor de olieraffinage en voor consumenten afschaffen.